|
|
|
| Giovanna d'Arco al rogo
PAUL CLAUDEL
Giovanna d’Arco al rogo
Testo originale a fronte
Traduzione e presentazione
di Luigi Castiglione
Pagina 128, € 16
La Maschera e la grazia [4]
Concepito come «oratorio» questo testo di Claudel sviluppa, in un crescendo altamente drammatico, una visione di Giovanna nell’imminenza del supplizio. Sul rogo ella rivive gli episodi più salienti della sua vita: l’infanzia a Domremy, la lotta contro gli inglesi, l’entrata del rè a Rheims, il tradimento dei chierici, l’accusa di stregoneria, la condanna al rogo.
Musicato da Honegger – che n’è riuscito a rendere con una sorprendente coloritura orchestrale, l’esuberanza mistica, popolaresca e truculenta del linguaggio claudeliano -– quest’oratorio drammatico in Italia è stato rappresentato all’Adriano di Roma il 20 dicembre 1942 (dir. B. Molinari), alla Scala di Milano il 4 aprile 1947 (dir. Paul Sacher), al San Carlo di Napoli il 5 dicembre 1953 (protagonista I. Bergman, reg. R. Rossellini, che nel 1954 ne ha anche realizzato una versione cinematografica) e il 15/17 aprile 1984, nell’auditorio dell’Accademia nazionale di Santa Cecilia (dir. G. Albrecht, prot. Barbara Sukowa...)
Consulti in «LEGGERE» la voce Paul Claudel |
|
|
|
16,00 € T.T.C
| |
